Bon jour,
Je ne parle presque aucun français, la traduction fait un programme, hoffendlich si bien vous comprenez un peu de cela!!
j'appelle Jean Hofmann et habite au Tyrol / l'Autriche ai 51 ans et habite ici :
www.holzleiten.com
J'aime la voiture ancienne et ai des motocyclettes et voitures.
Puisque je suis en vacances presque chaque année en France et j'aime la France, je voulais aussi avoir une motocyclette française.
Ainsi je n'ai pas acheté complètement Terrot HSSR de 1929.
J'ai aussi Rene Gillet G1 de 1938, il manque aussi ici certaines parties.
J'espère trouver l'aide et les parties et les amis avec ce forum ici.
Le prochain mars, je suis avec la famille 2 jours à Dijon, 6 jours dans Etretat (Normandie) et au retour 1 nuit dans Metz (Paris s'arrête en 2018 malheureusement)
Beaucoup de saluts du Tyrol
Jean Hofmann
Guten Tag,
Ich spreche so gut wie kein Französisch, die Übersetzung macht ein Programm, hoffendlich so gut das Sie etwas davon verstehen!!
ich heiße Johann Hofmann und wohne in Tirol / Österreich bin 51 Jahre alt und wohne hier:
www.holzleiten.com
Ich liebe Oldtimer und habe Motorräder und Autos.
Da ich fast jedes Jahr in Frankreich Urlaub mache und ich Frankreich liebe, wollte ich auch ein französisches Motorrad haben.
So habe ich eine Terrot HSSR von 1929 nicht komplett gekauft.
Auch eine Rene Gillet G1 von 1938 habe ich, es fehlen auch hier einige Teile.
Ich hoffe mit diesen Forum hier Hilfe und Teile und Freunde zu finden.
Nächsten März bin ich mit der Familie 2 Tage in Dijon, 6 Tage in Etretat (Normandie) und am Rückweg 1 Nacht in Metz (Paris fällt 2018 leider aus)
Viele Grüße aus Tirol
Johann Hofmann